翻译自阿迷
山下智久「大事な人を大事にしたい」
ＮＥＷＳの山下智久(23)が主演したフジテレビ?関西系「コード?ブルー-ドクターヘリ緊急救命-新春スペシャル」（10日、後９?00）の完成試写会が６日、都内で行われ、山下と新垣結衣(20)らが舞台あいさつに登場した。昨年放送された人気連続ドラマのスペシャル版で、山下は「たくさんの人が力を合わせて一生懸命に作りました。何かを伝えられる作品になったと思う」とアピール。また、新垣は「大事な人を本当に大事にしたくなり、大切なことを大切な人に伝えたいと思いました」と、意味シンに話していた。
山下智久「重要的人要好好重视」
NEWS的山下智久(23)所主演的富士台関西系「CODE BLUE -DOCTOR HELI緊急救命-新春SP」（1月10日晚上九时）于6日在东京举行完成试写会，山下和新垣結衣 (20) 等等出场跟观众打招呼。昨年放送的人気连续剧能够制作成SP，山下说「很多人际和他们力量努力完成这个作品。希望能够向各位传达重要的讯息」。还有，新垣说「变得想更重视身边重要的人，要对身边重要的人说出重要的话」。
山Ｐが“緊急救命”「ナイス、ガッキー」…コード?ブルー新春ＳＰ試写会
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090107-OHT1T00019.htm
人気グループ「ＮＥＷＳ」の山下智久（２３）が６日、都内で主演するフジテレビ系ドラマ「コード?ブルー ―ドクターヘリ緊急救命―新春スペシャル」（１０日?後９時）の完成披露試写会に出席した。
フライトドクター候補生を演じる山下は、丑（うし）年生まれの年男。舞台あいさつで突然、男性観客から「ガッキ～！」と熱いエールを受け、固まる新垣結衣（２０）を見て、「ナイス『ガッキ～！』」と返して、緊張を解きほぐす“救助”も。ウッシッシと会心の笑みで「何かを伝えられる作品になった」と話した。
ペースを取り戻した新垣も「大事な人を大事にしようと改めて思いました。年末年始は実家に帰ったんですけど、（家族との）けんかの回数は減りました」と明かしていた。
[TOM 01/07]山下智久賀師弟成校友 新垣結衣呼籲看重親情
富士電視臺所拍攝的電視劇《CODE BLUE》新春特別版在東京舉行了完成發佈會，NEWS的山下智久及新垣結衣出席了發佈會。
去年7月隨著電視劇播出而受到了大歡迎，在這次的特別版中，以鐵路出軌而釀成的悲慘事件為背景，描寫年輕飛行急救醫師的人生。
山下智久和新垣結衣一登場，現場的300名FANS立刻發出了熱烈的應援歡呼聲。牛年出生的山下智久，對於本命年出演的第一部電視劇微笑的做出了肯定“沒有作為年男（本命年）的特別感覺，想和平時一樣繼續努力。電視劇是大家一起努力拼命完成的作品。”
另外，傑尼斯事務所的後輩，Hey！Say！JUMP的伊野尾慧(18歲)最近也成為了山下智久的校友，成為明治大學的學生。山下智久對後輩送出了祝福，希望伊野尾慧能夠以自己的步調繼續努力。
新垣結衣表示通過這次電視劇拍攝使她瞭解到應該珍惜身邊重要的人。當她再回到沖繩的老家時，和家裏人爭吵的次數也變少了。
山下智久「大事な人を大事にしたい」
ＮＥＷＳの山下智久(23)が主演したフジテレビ?関西系「コード?ブルー-ドクターヘリ緊急救命-新春スペシャル」（10日、後９?00）の完成試写会が６日、都内で行われ、山下と新垣結衣(20)らが舞台あいさつに登場した。昨年放送された人気連続ドラマのスペシャル版で、山下は「たくさんの人が力を合わせて一生懸命に作りました。何かを伝えられる作品になったと思う」とアピール。また、新垣は「大事な人を本当に大事にしたくなり、大切なことを大切な人に伝えたいと思いました」と、意味シンに話していた。
山下智久「重要的人要好好重视」
NEWS的山下智久(23)所主演的富士台関西系「CODE BLUE -DOCTOR HELI緊急救命-新春SP」（1月10日晚上九时）于6日在东京举行完成试写会，山下和新垣結衣 (20) 等等出场跟观众打招呼。昨年放送的人気连续剧能够制作成SP，山下说「很多人际和他们力量努力完成这个作品。希望能够向各位传达重要的讯息」。还有，新垣说「变得想更重视身边重要的人，要对身边重要的人说出重要的话」。
山Ｐが“緊急救命”「ナイス、ガッキー」…コード?ブルー新春ＳＰ試写会
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090107-OHT1T00019.htm
人気グループ「ＮＥＷＳ」の山下智久（２３）が６日、都内で主演するフジテレビ系ドラマ「コード?ブルー ―ドクターヘリ緊急救命―新春スペシャル」（１０日?後９時）の完成披露試写会に出席した。
フライトドクター候補生を演じる山下は、丑（うし）年生まれの年男。舞台あいさつで突然、男性観客から「ガッキ～！」と熱いエールを受け、固まる新垣結衣（２０）を見て、「ナイス『ガッキ～！』」と返して、緊張を解きほぐす“救助”も。ウッシッシと会心の笑みで「何かを伝えられる作品になった」と話した。
ペースを取り戻した新垣も「大事な人を大事にしようと改めて思いました。年末年始は実家に帰ったんですけど、（家族との）けんかの回数は減りました」と明かしていた。
[TOM 01/07]山下智久賀師弟成校友 新垣結衣呼籲看重親情
富士電視臺所拍攝的電視劇《CODE BLUE》新春特別版在東京舉行了完成發佈會，NEWS的山下智久及新垣結衣出席了發佈會。
去年7月隨著電視劇播出而受到了大歡迎，在這次的特別版中，以鐵路出軌而釀成的悲慘事件為背景，描寫年輕飛行急救醫師的人生。
山下智久和新垣結衣一登場，現場的300名FANS立刻發出了熱烈的應援歡呼聲。牛年出生的山下智久，對於本命年出演的第一部電視劇微笑的做出了肯定“沒有作為年男（本命年）的特別感覺，想和平時一樣繼續努力。電視劇是大家一起努力拼命完成的作品。”
另外，傑尼斯事務所的後輩，Hey！Say！JUMP的伊野尾慧(18歲)最近也成為了山下智久的校友，成為明治大學的學生。山下智久對後輩送出了祝福，希望伊野尾慧能夠以自己的步調繼續努力。
新垣結衣表示通過這次電視劇拍攝使她瞭解到應該珍惜身邊重要的人。當她再回到沖繩的老家時，和家裏人爭吵的次數也變少了。
0 comments:
Post a Comment